{"id":4703,"date":"2025-10-20T14:38:23","date_gmt":"2025-10-20T12:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/die-gewinner-2025\/petit-bois-fuered-ein-exklusives-refugium-zwischen-natur-und-design\/"},"modified":"2025-10-22T11:35:59","modified_gmt":"2025-10-22T09:35:59","slug":"petit-bois-fuered-ein-exklusives-refugium-zwischen-natur-und-design","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/die-gewinner-2025\/petit-bois-fuered-ein-exklusives-refugium-zwischen-natur-und-design\/","title":{"rendered":"Petit Bois F\u00fcred: Ein exklusives Refugium zwischen Natur und Design"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4703\" class=\"elementor elementor-4703 elementor-4522\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad9c112 elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default\" data-id=\"ad9c112\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30b3b04\" data-id=\"30b3b04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5ad2a0 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"a5ad2a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4147d9a0 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"4147d9a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b374786\" data-id=\"4b374786\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76360675 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76360675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kategorie<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd98251 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4cd98251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"174\" height=\"174\" src=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Icona-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Icona-2.png 174w, https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Icona-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ad896a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32ad896a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prestige<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c212fd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14c212fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-342e5805 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"342e5805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">este\u2019r partners, ARX Studio und Laki Group <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67607afc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67607afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Petit Bois F\u00fcred: Ein exklusives <br>Refugium zwischen Natur und <br>Design<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acfc263 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acfc263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"de-DE\">Das elegante 5-Sterne-Hotel Petit Bois F\u00fcred am Balaton in Ungarn wurde bei den <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>Emilgroup Project Awards 2025<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> in der Kategorie \u201ePrestige\u201c ausgezeichnet. Die Auszeichnung w\u00fcrdigt die F\u00e4higkeit des Projekts, entworfen von <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>este\u2019r partners<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>ARX Studio<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> im Auftrag der <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>Laki Group<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\">, ein historisches Geb\u00e4ude in eine einzigartige Designlocation zu verwandeln, an der Sch\u00f6nheit und Faszination harmonisch miteinander verschmelzen. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-DE\"><b>Unique Travertine<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> by Provenza interpretiert diesen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart durch die Verbindung der klassischen Materialsprache von Travertin mit der Eleganz von modernem Design. Die Kollektion, eingesetzt im Format 60&#215;120 und in den Versionen <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>Minimal<\/b><\/span> <span lang=\"de-DE\"><b>Cream<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>Ruled Cream<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\">, kommt in den Wellnessbereichen und auf der Rooftop-Terrasse zur Anwendung, wo sie ein elegantes Ambiente im Dialog mit der historischen Geb\u00e4udesubstanz erschafft. In den B\u00e4dern der Hotelsuiten erh\u00e4lt die Materialpalette durch die Farbe <\/span><span lang=\"de-DE\"><b>Minimal Chocolate<\/b><\/span><span lang=\"de-DE\"> eine weitere Erg\u00e4nzung, die dank warmer, eleganter Kontraste eine wertige Note in den Privatr\u00e4umen setzt.<\/span><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;list&quot;,{},&quot;list_item&quot;,{&quot;indent&quot;:1,&quot;type&quot;:&quot;bulleted&quot;}]\"><em>Photo Credits: Zsolt Hlinka<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b8fdc13 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default\" data-id=\"3b8fdc13\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41bc942a\" data-id=\"41bc942a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41748f33 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"41748f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5967096a\" data-id=\"5967096a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289a4e03 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"289a4e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-506023c4\" data-id=\"506023c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7392ba8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7392ba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a1c5a60 elementor-section-full_width elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a1c5a60\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b158720\" data-id=\"3b158720\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c2aca1 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_uc_slider_image\" data-id=\"68c2aca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_uc_slider_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Slider Gallery -->\n\t\t<link id='unitegallery-css' href='https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/unitegallery\/css\/unite-gallery.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Slider Gallery *\/\n\n#uc_uc_slider_image_elementor_68c2aca1\n{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_uc_slider_image_elementor_68c2aca1-wrapper\n{\n  min-height:1px;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_uc_slider_image_elementor_68c2aca1-wrapper\">\n<div id=\"uc_uc_slider_image_elementor_68c2aca1\" class=\"uc-items-wrapper  \" style=\"display:none; margin:0 auto;\"  data-remote-type=\"gallery\" data-custom-sethtml=\"true\" >\n\n\n<img decoding=\"async\" alt=\"Petit Bois Freud - interno sauna\"\n   src=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-sauna.jpg\"\n    data-image=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-sauna.jpg\"\n    data-title=\"Petit Bois Freud - interno sauna\">\n\n<img decoding=\"async\" alt=\"Petit Bois Freud - interno bagno\"\n   src=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-bagno.jpg\"\n    data-image=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-bagno.jpg\"\n    data-title=\"Petit Bois Freud - interno bagno\">\n\n<img decoding=\"async\" alt=\"Petit Bois Freud - interno sauna e lettini\"\n   src=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-sauna-e-lettini.jpg\"\n    data-image=\"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Petit-Bois-Freud-interno-sauna-e-lettini.jpg\"\n    data-title=\"Petit Bois Freud - interno sauna e lettini\">\n\n  \n<\/div>\n<\/div>\n<!-- end Slider Gallery -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kategorie Prestige este\u2019r partners, ARX Studio und Laki Group Petit Bois F\u00fcred: Ein exklusives Refugium zwischen Natur und Design Das elegante 5-Sterne-Hotel Petit Bois F\u00fcred am Balaton in Ungarn wurde bei den Emilgroup Project Awards 2025 in der Kategorie \u201ePrestige\u201c ausgezeichnet. Die Auszeichnung w\u00fcrdigt die F\u00e4higkeit des Projekts, entworfen von este\u2019r partners und ARX Studio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4684,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4703","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4703"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4886,"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4703\/revisions\/4886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilgroupawards.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}